Imamo tragove azbesta tamo gdje ih ne bi trebalo biti.
Vi har asbest, som ikke hører hjemme der.
Zbog èega bi trebalo biti u redu?
Hvilken del af det her, skal hun føle er i orden?
To bi trebalo biti dovoljno vremena.
Okay. Det skulle være nok tid.
To ne bi trebalo biti teško.
Der skal heller ikke så meget til.
Znam da ne bi trebalo biti važno, ali klaustrofobièan sam.
Det burde ikke betyde noget, men jeg er klaustrofobisk.
Ovo ti ne bi trebalo biti neko iznenaðenje.
Dette bør ikke komme på tværs af som nogle nyheder flash.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Frue, jeg tror, vi har problemet. Hvis De kunne blive ved vinduet og holde det lukket, mens vi nulstiller systemet, det burde være nok.
To bi trebalo biti ovde negde.
Okey, det må være her et sted...
O, ne bi trebalo biti dugo.
Oh, det tager ikke lang tid.
Ne bi trebalo biti ovako teško, ona ima kao 100 godina.
Det burde ikke være så svært, hun er omkring 100 år gammel.
3 funte bi trebalo biti 48 svaki.
Tre pounds skal være 48 hver.
Tvoje bi trebalo biti zbilja dobro.
Så skal det være rigtig godt.
Tada sam shvatio da mi možda ne bi trebalo biti važno što moji prijatelji misle o mojoj devojci, ali sasvim sam siguran da je važno što moja devojka misli o mojim prijateljima.
Det burde være ligegyldigt, hvad mine venner synes om min kæreste men det er vigtigt, hvad min kæreste synes om mine venner.
Nisam odgovorio jer... to bi trebalo biti... o meni... i trebalo bi biti o tebi razgovor s tobom... o tome...
Jeg svarede ikke, fordi det ikke skal handle om mig, det handler om dig, og at du taler med dig, om det.
Ne bi trebalo biti teško za nekoga tko radi u farmaceutskoj kompaniji da ubojstvo izgleda kao prirodna smrt.
En fra en lægemiddelvirksomhed kan få et mord til at ligne en naturlig død.
Ne bi trebalo biti tako teško.
Det burde ikke være så svært.
Znam da bi trebalo biti suprotno, zar ne... pošto... ti si živa a ja sam... mrtva?
Jeg ved det burde være omvendt. Eftersom... Det er dig, der er i live, og mig der er... død.
Sve što je dobro, ne bi trebalo biti više od par minuta.
Hvis alt er i orden, skulle det ikke vare mere end et par minutter.
Šute o tome, ja razmišljam bi trebalo biti više 50.
Tie stille om det, jeg tænker det bør være 50 mere.
Pa, ne bi trebalo biti preèudno, ako odem na par dana.
Skulle ikke løfte mange øjenbryn at jeg er væk en dag.
Ovaj otok bi trebalo biti tvoja kazna.
Denne ø, skulle være jeres straf.
Ako ste ponovili gradivo, ne bi trebalo biti iznenaðenja.
Så hvis I har repeteret, venter der ingen overraskelser.
Video: (zvonce) Čovek: "Šredis" bi trebalo biti četvrtast.
Vide: (Buzzer) Mand: Shreddies skal være firkantede.
0.94494104385376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At blive arresteret er ikke så svært. 